Продолжая использовать данный сайт, Вы даете согласие на обработку файлов cookie, пользовательских данных (сведения о местоположении; тип и версия ОС; тип и версия браузера; тип устройства и разрешение его экрана; источник откуда пользователь перешел на сайт; с какого сайта или по какой рекламе; язык ОС и браузера; какие страницы открывает и на какие кнопки нажимает пользователь; IP-адрес) в целях функционирования сайта и проведения статистических исследований и обзоров. Если вы не хотите, чтобы Ваши данные обрабатывались, Вы должны покинуть данный сайт.
Торотоев Гаврил Григорьевич (1972)

Место работы автора, адрес/электронная почта: Северо-Восточный федеральный университет им. М. К. Аммосова, Институт языков и культуры народов Северо-Востока РФ ; 677007, г. Якутск, ул. Кулаковского, 42 ; e-mail: gg.torotoev@s-vfu.ru, torgav@mail.ru, director-iycn@mail.ru ; https://www.s-vfu.ru

Ученая степень, ученое звание: канд. филол. наук

Область научных интересов: Функциональная стилистика, переводоведение, корпусная лингвистика

ID Автора: РИНЦ AuthorID: 531101

Деятельность: С 1999 года работает в Якутском государственном университете.

Документы 1 - 6 из 6
По дате добавления По заглавию По году издания
1.
Обложка
Заглавие: Тутуу уонна уһаныы эйгэтин тылдьыта = Словарь по столярно-плотницкому и кузнечному делу: үөрэх тылдьыта. учебный словарь

Издательство: СӨ НБ

Год выпуска: 2024

Количество страниц: 83 с.

Словарь содержит основную терминологию и понятия по столярно-плотницкому и кузнечному делу. Словарь содержитоколо 300 слов-терминов и терминологических словосочетаний. Авторы, для удобства использования разделили словарь на две главы: "Русско-якутский словарь по столярно-плотницкому и кузнечному делу" и "Толковый словарь по столярно-плотницкому и кузнечному делу"
Подробнее
2.
Обложка
Заглавие: Тутуу уонна уһаныы эйгэтин тылдьыта = Cловарь по столярно-плотницкому и кузнечному делу

Издательство: СӨ НБ

Год выпуска: 2022

Серия, номер выпуска: Саха Өрөспүүбүлүкэтин Национальнай библиотекатын электроннай таһаарыылара

Количество страниц: 69 с.

Словарь по столярно-плотницкому и кузнечному делу состоит из 2 частей: русско-якутский словарь и толковый словарь. Словарь содержит слова часто используемые в сфере строительства и кузнечного дела и является первой попыткой обобщения перевода слов по данной теме. Предназначен для широкой аудитории
Подробнее
3.
Обложка
Заглавие: Өбүгэм үһүйээнэ сүрэхпэр сөҥнүн...: Торотуойап аҕа ууһа

Год выпуска: 2008

Количество страниц: 120 с.

В книгу вошли воспоминания и статьи разных лет, а также родословная Торотоевых (Вилюйский улус). Для широкого круга читателей
Подробнее
4.
Обложка
Автор:
Торотоев Гаврил Григорьевич
Заглавие: Оонньууну оройуттан, көрү-нары көҕүлүттэн: (оонньуу хомуурунньуга)

Год выпуска: 2006

Количество страниц: 32 с.

Эта книга своеобразный сборник развлекательных, спортивных и развивающих игр. Собранный материал может быть использован при проведении спортивных соревнований и других досуговых мероприятий
Подробнее
5.
Обложка
Автор:
Шартье Даниэль
Заглавие: Хоту дойдуну оҥорон көрүү диэн тугуй? Ээтикэ бириинсиптэрэ

Издательство: Artic Arts Summit, Imaginaire | Nord

Год выпуска: 2018

Количество страниц: 168 с.

Север, это пространство, которое на протяжении веков воображали и представляли себе художники и писатели западного мира, что с течением времени привело к наложению слоев дискурсов, к созданию "воображения Севера" - Скандинавии, Гренландии, Крайнего Севера или полюсов. Представители Западного достигли Северного полюса лишь век тому назад, что делает "Север" результатом двойного восприятия: извне - внешних, прежде всего западных, представлений, и изнутри - северных культур (скандинавы, инуиты и кри). Если мы желаем изучать "Север" в его совокупном единстве, то должны задать два вопроса: как определить Север через представления о нем? На основании каких этических принципов должны мы рассматривать северные культуры, чтобы охватить их все - в том числе и те, значение которых до сих пор преуменьшалось Югом? Мы ответим на эти два вопроса, прежде всего определив "воображение Севера", а затем предложив интегративную программу для "усложнения" культурной Арктики
Подробнее
6.
Обложка
Заглавие: Понятийно-терминологический русско-якутский словарь по социальной педагогике и социальной работе

Ответственность: Васильева Айталина Николаевна (Составитель), Ноговицына Надежда Михайловна (Составитель), Сивцева Кира Николаевна (Составитель), Торотоев Гаврил Григорьевич (Составитель), Корнилова Алла Георгиевна (Редактор)

Издательство: Офсет

Год выпуска: 2011

Количество страниц: 60 с.

Понятийно-терминологический русско-якутский словарь по социальной педагогике и социальной работе / Федеральное агентство образования и науки Российской Федерации, ФГАОУ ВПО "Северо-Восточный федеральный университет им. М. К. Аммосова" ; составители: Васильева А. Н., кандидат педагогических наук, доцент кафедры социальной педагогики, Ноговицына Н. М., кандидат педагогических наук, доцент кафедры социальной педагогики, Сивцева К. Н., кандидат педагогических наук, доцент кафедры социальной педагогики, Торотоев Г. Г., кандидат филологических наук, доцент кафедры стилистики якутского языка и русско-якутского перевода ИЯКН СВ РФ ; научный редактор: доктор педагогических наук, профессор А. Г. Корнилова. — Якутск : Офсет, 2011. — 55 c.

Подробнее