On the question of the translation of epic formulas of the Yakut heroic epic olonkho into Russian
К вопросу о переводе эпических формул якутского героического эпоса олонхо на русский язык
On the question of the translation of epic formulas of the Yakut heroic epic olonkho into Russian
Статья в журнале
Русский
811.512.157'255.2=161.1; 398.22(=512.157).03=161.1
перевод; якутский героический эпос олонхо; эпические формулы; структура; якутско-русский перевод; конструкции; сохранение стиля олонхо; синтаксические трансформации; эквиваленты; различие грамматических форм; translation; Yakut heroic epic olonkho; epic formulas; structure; Yakut-Russian translation; constructions; preservation of the olonkho style; syntactic transformations; equivalents; difference in grammatical forms
Языкознание, Литература. Литературоведение. Устное народное творчество / Народное творчество
Собакина, И. В. К вопросу о переводе эпических формул якутского героического эпоса олонхо на русский язык / И. В. Собакина// Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М. К. Аммосова. Серия "Эпосоведение" - 2020, N 4 (20). - С. 90-97.
DOI: 10.25587/p1141-2732-5888-o
- Языкознание. Филология. Художественная литература > Языкознание и языки. Лингвистика > Якутский (саха),
- Общественные науки. Образование > Фольклор,
- НАУКА ЯКУТИИ > ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ > Этнография. Обычаи. Жизнь народа. Нравы,
- НАУКА ЯКУТИИ > ЯЗЫКОЗНАНИЕ. ФИЛОЛОГИЯ. ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА > Языкознание и языки. Лингвистика.
Войдите в систему, чтобы открыть документ
QR-код документа
Как сканировать QR-код?
Для пользователей Android:
- Скачайте приложение для сканирования QR-кодов (Google Play)
- Откройте скачанное приложение;
- Наведите камеру на QR-код.
Для пользователей iPhone:
- Откройте приложение "Камера";
- Наведите камеру на QR-код;
- Нажмите на всплывающее уведомление.