Справочное пособие предназначено иностранным гражданам, прибывшим для выполнения трудовой деятельности, в целях их социальной и культурной адаптации

Справочное пособие предназначено для иностранных граждан, прибывших для выполнения трудовой деятельности, в целях их социальной и культурной адаптации

В книжку вошли три сказки о животных из работы юкагирского ученого и писателя Н. И. Спиридонова-Тэки Одулока "Одулы (юкагиры) Колымского округа". Эти этиологические сказки объясняют особенности внешнего облика, поведения и образ жизни животных Севера. Сказки раскрывают самобытное мировосприятие древних охотников и несут в себе большие познавательные и воспитательные возможности. Книжка предназначена детям дошкольного и младшего школьного возраста

Термин олонхо в устной литературе якутов совпадает в Анатолии с термином "эпос", а олонхосут - с термином "рассказчик эпоса". В этой работе проведено исследование олонхо "Джулуруйар Ньургун Боотур", который является одним из самых популярных образцов устной литературы, еще не недостаточно изученной в Турции. Этот олонхо, главным героем которого является "Ньургун Боотур", исполняется как в стихах так и в прозе. Один из самых известных вариантов "Джулуруйар Ньургун Боотура" принадлежит К. Т. Оросину. В данной работе за основу взят именно этот вариант "Джулуруйар Ньургун Боотура". После транслитерации текста с кириллицы на латынь он был переведен на турецкий язык. В переводе было уделено особое внимание сохранности оригинала. Данная работа содержит четыре раздела: в первом разделе говорится о традиции рассказывания олонхо, во втором - о месте "Джулуруйар Ньургун Боотура" в культуре якутов, в третьем - о мотивах олонхо и в четвертом разделе включен текст и перевод. А в конце работы находится приложение, содержащее индекс и комментарии оригинала

Текст легенды записан на русском и двух юкагирских языках исследователем культур народов Севера В. И. Иохельсоном в 1896-1897 гг.

В сборник включены сказки, собранные от эвенков разных регионов России, это сказки о животных, их повадках, внешнем виде, о взаимоотношениях между собой и человеком

В книге представлены произведения героического эпоса долган - олонхо. Эта уникальная рукопись содержит 7 эпических сказаний фольклора долган, которые сохранились как раритетные образцы эпического жанра олонхо и публикуются впервые. Тексты олонхо были собраны и записаны от известных долганских сказителей-олонхосутов в поселках Хатангского района в 80-90 годы XX столетия специалистами по фольклору Центра народного творчества поселка Хатанга - Суздаловой А.А., Лаптуковой И.А.