ФАКТЫ ИЗ БИОГРАФИИ СЕМЁНА НОВГОРОДОВА
• Родился 13 февраля 1892 года во 2-м Хатылинском наслеге Боотурусского улуса
• Учился в реальном училище в Якутске, Восточном факультете Петербургского университета в Санкт-Петербурге
• Преподавал в Еловской начальной школе и Вилюйском городском четырёхклассном училище
• Собирал якутский фольклор в Таттинском улусе Якутии, фольклор волжских татар в Уфимской губернии
• Свой вариант якутского алфавита, основанный на международном фонетическом алфавите, представил на первом свободном съезде крестьян-якутов
• Весной-летом 1917 года Новгородов вместе с Н. Е. Афанасьевым переработали рукопись Ионова и создали новый букварь «Сахалыы сурук-бичик»
• Четыре месяца работал в Эхирит-Булагатском аймаке Иркутской губернии
• Изучал монгольский язык, свободно говорил на бурятском языке
• В 1919 году в Якутске присоединился к якутскому культурно-просветительному обществу «Саха аймах»
• Руководил подотделом по научному исследованию Якутской губернии, заведовал его лингвистической секцией, занимал должность председателя комиссии по составлению учебников на якутском языке
• В 1922 году выходит второй, переработанный якутский букварь «Бастааҥҥы сурук-бичик»
• В 1923 году новый якутский шрифт был подготовлен в Петрограде, тогда же был опубликован ещё один букварь «Сурук-бичик» и книга для чтения «Ааҕар кинигэ»
• До 1930 года на новгородовском алфавите было издано более 200 книг, включая 30 учебников
• Скончался 28 февраля 1924 года. Похоронен на Смоленском кладбище в Санкт-Петербурге
• Имя С. А. Новгородова присвоено: Чурапчинской средней школе (1994); Национальному книжному издательству «Бичик» Республики Саха (Якутия) (2007)
Данная подборка включает издания, раскрывающие научно-педагогическую и общественно-политическую деятельность якутского лингвиста Семёна Новгородова.
Хронологические границы: 1922-2017 гг.
Открытый доступ означает, что читать книгу можно из любого места, где есть интернет. Нужно только авторизоваться или зарегистрироваться на сайте.
Закрытый – доступ к изданию возможен только в стенах Национальной библиотеки РС (Я).
Издательство: СӨ НБ
Год выпуска: 2024
- Новгородов Семен Андреевич,
- Авторы - дети > Авторы книг,
- Авторы - дети > Книги изданные по проекту "Авторы-дети",
- ЭЛЕКТРОННОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО > Учебная литература,
- ШКОЛА > Школьнику > Преподавание языков > Якутский язык ,
- ШКОЛА > Педагогу > Преподавание дисциплин > Якутский язык ,
- Школа 2 > Предметные подборки > Языкознание > Якутский язык.
Издательство: Сахаполиграфиздат
Год выпуска: 1999
Номер (№): 7
Количество страниц: 16 с.
- 1. Колокольчик: республиканский детский иллюстрированный журнал, 1999, №1
- 2. Колокольчик: республиканский детский иллюстрированный журнал, 1999, №2
- 3. Колокольчик: республиканский детский иллюстрированный журнал, 1999, №3
- 4. Колокольчик: республиканский детский иллюстрированный журнал, 1999, №4
- 5. Колокольчик: республиканский детский иллюстрированный журнал, 1999, №5-6
Год выпуска: 2006
Номер (№): 2 (40)
Количество страниц: 148 с.
- Новгородов Семен Андреевич,
- Национальная библиотека Республики Саха (Якутия) > Наша история,
- Күлүмнүүр (Кюлюмнюр) - Никифоров Василий Васильевич > Литература о жизни и деятельности В.В. Никифорова,
- Тумат Сэмэн - Попов Семен Андреевич > Статьи, публицистика,
- Самсонова Валентина Андреевна > Публикации В.А. Самсоновой,
- Самсонова Валентина Андреевна > О В.А. Самсоновой, интервью,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Народные писатели Якутии > Васильев Василий Егорович – Харысхал,
- Периодические издания Якутии (конец XIX – XXI вв.) > Журналы > ИЛИН > 2006,
- Общий отдел.
Год выпуска: 2017
Номер (№): 2
Количество страниц: 100 с.
- 1. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2017, №1
- 2. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2017, №3
- 3. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2017, №5
- 4. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2017, №6
- 5. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2017, №7
- 6. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2017, №8
- 7. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2017, №9
- 8. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2017, №10
- 9. Чолбон: литературно-художественный и общественно-политический журнал на якутском языке, 2017, №11
- 10. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2017, №12
Год выпуска: 1992
Номер (№): 2
Количество страниц: 164 с.
- Новгородов Семен Андреевич,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Бродников Алексей Спиридонович,
- Урсун - Винокуров Николай Егорович > Произведения Урсуна,
- Эрилик Эристиин - Яковлев Семен Степанович > Произведения Эрилик Эристиина,
- Периодические издания Якутии (конец XIX – XXI вв.) > Журналы > Чолбон - Хотугу сулус > Чолбон > 1992,
- Общий отдел.
- 1. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 1992, №1
- 2. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 1992, №3
- 3. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 1992, №4
- 4. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 1992, №5
- 5. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 1992, №6
- 6. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 1992, №11
- 7. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 1992, №12
Год выпуска: 2007
Номер (№): 6
Количество страниц: 100 с.
- Новгородов Семен Андреевич,
- Ефимов Моисей Дмитриевич > Произведения Моисея Ефимова,
- Ламутский Платон - Степанов Платон Афанасьевич > Литература о жизни и творчестве,
- Тумарча - Егоров Василий Назарович > Произведения,
- Периодические издания Якутии (конец XIX – XXI вв.) > Журналы > Чолбон - Хотугу сулус > Чолбон > 2007,
- Тумат Сэмэн - Попов Семен Андреевич > Статьи, публицистика,
- Языкознание. Филология. Художественная литература.
- 1. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2007, №1
- 2. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2007, №2
- 3. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2007, №3
- 4. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2007, №4
- 5. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2007, №5
- 6. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2007, №7
- 7. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2007, №8
- 8. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2007, №9
- 9. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2007, №10
- 10. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2007, №11
- 11. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2007, №12
Год выпуска: 1958
Количество страниц: 102 с.
Издательство: Ситим
Год выпуска: 2019
Дата: ыам ыйа
Номер (№): 05 (116)
Количество страниц: 68 с.
- 1. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2008, №1 (Ыам ыйа)
- 2. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2019, №1 (112) (тохсунньу)
- 3. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2012, №1 (28) (Тохсунньу)
- 4. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2011, №1 (16) Тохсунньу
- 5. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2015, №1 (64) (Тохсунньу)
- 6. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2018, №1 (100) (тохсунньу)
- 7. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2009, №1 (4) Олунньу
- 8. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2017, №1 (88) (тохсунньу)
- 9. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2013, №1 (40) (Тохсунньу)
- 10. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2010, №1 (10) Тохсунньу - олунньу
- 11. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2014, №1 (52) (Тохсунньу)
- 12. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2016, №1 (76) (тохсунньу)
- 13. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2013, №2 (41) (Олунньу)
- 14. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2017, №2 (89) (олунньу)
- 15. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2014, №2 (53) (Олунньу)
- 16. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2016, №2 (77) (олунньу)
- 17. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2012, №2 (29) (Олунньу)
- 18. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2008, №2 (Бэс ыйа)
- 19. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2018, №2 (101) (олунньу)
- 20. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2015, №2 (65) (Олунньу)
- 21. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2019, №2 (113) (олунньу)
- 22. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2010, №2 (11) Кулун тутар - муус устар
- 23. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2009, №2 (5) Кулун тутар - муус устар
- 24. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2011, №2 (17) Олунньу
- 25. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2014, №3 (54) (Кулун тутар)
- 26. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2017, №3 (90) (кулун тутар)
- 27. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2010, №3 (12) Ыам ыйа - бэс ыйа
- 28. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2016, №3 (78) (кулун тутар)
- 29. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2009, №3 (6) Ыам ыйа
- 30. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2019, №03 (114) (кулун тутар)
- 31. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2013, №3 (42) (Кулун тутар)
- 32. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2012, №3 (30) (Кулун тутар)
- 33. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2018, №3 (102) (кулун тутар)
- 34. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2008, №3 (балаҕан ыйа)
- 35. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2015, №3 (66) (Кулун тутар)
- 36. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2011, №3 (19) Кулун тутар
- 37. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2009, №4 (7) Атырдьах ыйа
- 38. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2019, №04 (115) (муус устар)
- 39. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2014, №4 (55) (Муус устар)
- 40. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2016, №4 (79) (муус устар)
- 41. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2015, №4 (67) (Муус устар)
- 42. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2012, №4 (31) (Муус устар)
- 43. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2013, №4 (43) (Муус устар)
- 44. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2011, №4 (19) Муус устар
- 45. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2018, №4 (103) (муус устар)
- 46. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2010, №4 (13) От ыйа - атырдьах ыйа
- 47. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2017, №4 (91) (муус устар)
- 48. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2018, №5 (104) (ыам ыйа)
- 49. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2015, №5 (68) (Ыам ыйа)
- 50. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2014, №5 (56) (Ыам ыйа)
- 51. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2011, №5 (20) Ыам ыйа
- 52. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2010, №5 (14) Балаҕан ыйа - алтынньы
- 53. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2013, №5 (44) (Ыам ыйа)
- 54. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2012, №5 (32) (Ыам ыйа)
- 55. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2017, №5 (92) (ыам ыйа)
- 56. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2016, №5 (80) (ыам ыйа)
- 57. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2009, №5 (8) Алтынньы
- 58. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2015, №6 (69) (Бэс ыйа)
- 59. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2017, №6 (93) (бэс ыйа)
- 60. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2018, №6 (105) (бэс ыйа)
- 61. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2016, №6 (81) (бэс ыйа)
- 62. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2019, №6 (117) (бэс ыйа)
- 63. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2009, №6 (9) Сэтинньи - ахсынньы
- 64. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2012, №6 (33) (Бэс ыйа)
- 65. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2014, №6 (57) (Бэс ыйа)
- 66. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2010, №6 (15) Сэтинньи - ахсынньы
- 67. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2013, №6 (45) (Бэс ыйа)
- 68. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2011, №6 (21) Бэс ыйа
- 69. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2014, №7 (58) От ыйа
- 70. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2013, №7 (46) (От ыйа)
- 71. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2018, №7 (106) (от ыйа)
- 72. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2012, №7 (34) (От ыйа)
- 73. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2016, №7 (82) (от ыйа)
- 74. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2011, №7 (22) От ыйа
- 75. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2015, №7 (70) (От ыйа)
- 76. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2014, №8 (59) Атырдьах ыйа
- 77. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2018, №8 (107) (атырдьах ыйа)
- 78. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2012, №8 (35) (Атырдьах ыйа)
- 79. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2016, №8 (83) (атырдьах ыйа)
- 80. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2015, №8 (71) (Атырдьах ыйа)
- 81. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2011, №8 (23) Атырдьах ыйа
- 82. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2013, №8 (47) (Атырдьах ыйа)
- 83. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2012, №9 (36) (Балаҕан ыйа)
- 84. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2015, №9 (72) (Балаҕан ыйа)
- 85. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2016, №9 (84) (балаҕан ыйа)
- 86. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2014, №9 (60) (Балаҕан ыйа)
- 87. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2018, №9 (108) (балаҕан ыйа)
- 88. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2011, №9 (24) Балаҕан ыйа
- 89. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2017, №9 (96) (балаҕан ыйа)
- 90. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2013, №9 (48) (Балаҕан ыйа)
- 91. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2017, №10 (97) (алтынньы ый)
- 92. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2015, №10 (73) (Алтынньы)
- 93. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2013, №10 (49) (Алтынньы)
- 94. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2012, №10 (37) (Алтынньы)
- 95. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2014, №10 (61) (Алтынньы)
- 96. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2011, №10 (25) (Алтынньы)
- 97. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2018, №10 (109) (алтынньы)
- 98. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2016, №10 (85) (алтынньы)
- 99. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2018, №11 (110) (сэтинньи)
- 100. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2011, №11 (26) (Сэтинньи)
- 101. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2012, №11 (38) Сэтинньи
- 102. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2017, №11 (98) (сэтинньи)
- 103. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2016, №11 (86) (сэтинньи)
- 104. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2013, №11 (50) (Сэтинньи)
- 105. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2015, №11 (74) (Сэтиннь)
- 106. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2014, №11 (62) (Сэтинньи)
- 107. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2017, №12 (99) (ахсынньы)
- 108. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2011, №12 (27) (Ахсынньы)
- 109. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2012, №12 (39) Ахсынньы
- 110. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2016, №12 (87) (ахсынньы)
- 111. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2015, №12 (75) Ахсынньы
- 112. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2018, №12 (111) (ахсынньы)
- 113. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2013, №12 (51) (Ахсынньы)
- 114. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2014, №12 (63) (Ахсынньы)
Издательство: Ситим
Год выпуска: 2017
Дата: олунньу
Номер (№): 2 (89)
Количество страниц: 68 с.
- "Хатан": ыччат сайдам сурунаала > 2017,
- Новгородов Семен Андреевич,
- Топонимы Якутии > Топонимика Якутии: эвенские и эвенкийские корни,
- Периодические издания Якутии для детей > Хатан – журнал для молодежи, школьников и студентов > 2017,
- Общий отдел,
- ШКОЛА > Школьнику > Внеклассное чтение > Журнал "Хатан".
- 1. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2008, №1 (Ыам ыйа)
- 2. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2017, №1 (88) (тохсунньу)
- 3. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2012, №1 (28) (Тохсунньу)
- 4. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2011, №1 (16) Тохсунньу
- 5. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2015, №1 (64) (Тохсунньу)
- 6. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2009, №1 (4) Олунньу
- 7. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2018, №1 (100) (тохсунньу)
- 8. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2013, №1 (40) (Тохсунньу)
- 9. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2010, №1 (10) Тохсунньу - олунньу
- 10. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2014, №1 (52) (Тохсунньу)
- 11. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2016, №1 (76) (тохсунньу)
- 12. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2019, №1 (112) (тохсунньу)
- 13. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2019, №2 (113) (олунньу)
- 14. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2013, №2 (41) (Олунньу)
- 15. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2014, №2 (53) (Олунньу)
- 16. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2018, №2 (101) (олунньу)
- 17. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2016, №2 (77) (олунньу)
- 18. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2012, №2 (29) (Олунньу)
- 19. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2008, №2 (Бэс ыйа)
- 20. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2015, №2 (65) (Олунньу)
- 21. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2010, №2 (11) Кулун тутар - муус устар
- 22. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2009, №2 (5) Кулун тутар - муус устар
- 23. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2011, №2 (17) Олунньу
- 24. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2019, №03 (114) (кулун тутар)
- 25. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2013, №3 (42) (Кулун тутар)
- 26. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2017, №3 (90) (кулун тутар)
- 27. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2016, №3 (78) (кулун тутар)
- 28. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2010, №3 (12) Ыам ыйа - бэс ыйа
- 29. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2009, №3 (6) Ыам ыйа
- 30. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2011, №3 (19) Кулун тутар
- 31. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2012, №3 (30) (Кулун тутар)
- 32. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2014, №3 (54) (Кулун тутар)
- 33. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2018, №3 (102) (кулун тутар)
- 34. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2008, №3 (балаҕан ыйа)
- 35. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2015, №3 (66) (Кулун тутар)
- 36. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2009, №4 (7) Атырдьах ыйа
- 37. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2014, №4 (55) (Муус устар)
- 38. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2016, №4 (79) (муус устар)
- 39. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2013, №4 (43) (Муус устар)
- 40. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2015, №4 (67) (Муус устар)
- 41. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2019, №04 (115) (муус устар)
- 42. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2012, №4 (31) (Муус устар)
- 43. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2010, №4 (13) От ыйа - атырдьах ыйа
- 44. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2017, №4 (91) (муус устар)
- 45. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2018, №4 (103) (муус устар)
- 46. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2011, №4 (19) Муус устар
- 47. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2016, №5 (80) (ыам ыйа)
- 48. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2017, №5 (92) (ыам ыйа)
- 49. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2012, №5 (32) (Ыам ыйа)
- 50. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2010, №5 (14) Балаҕан ыйа - алтынньы
- 51. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2013, №5 (44) (Ыам ыйа)
- 52. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2019, №05 (116) (ыам ыйа)
- 53. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2014, №5 (56) (Ыам ыйа)
- 54. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2015, №5 (68) (Ыам ыйа)
- 55. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2018, №5 (104) (ыам ыйа)
- 56. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2011, №5 (20) Ыам ыйа
- 57. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2009, №5 (8) Алтынньы
- 58. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2017, №6 (93) (бэс ыйа)
- 59. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2015, №6 (69) (Бэс ыйа)
- 60. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2016, №6 (81) (бэс ыйа)
- 61. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2018, №6 (105) (бэс ыйа)
- 62. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2019, №6 (117) (бэс ыйа)
- 63. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2009, №6 (9) Сэтинньи - ахсынньы
- 64. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2012, №6 (33) (Бэс ыйа)
- 65. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2014, №6 (57) (Бэс ыйа)
- 66. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2010, №6 (15) Сэтинньи - ахсынньы
- 67. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2013, №6 (45) (Бэс ыйа)
- 68. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2011, №6 (21) Бэс ыйа
- 69. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2014, №7 (58) От ыйа
- 70. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2013, №7 (46) (От ыйа)
- 71. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2018, №7 (106) (от ыйа)
- 72. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2012, №7 (34) (От ыйа)
- 73. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2016, №7 (82) (от ыйа)
- 74. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2011, №7 (22) От ыйа
- 75. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2015, №7 (70) (От ыйа)
- 76. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2018, №8 (107) (атырдьах ыйа)
- 77. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2014, №8 (59) Атырдьах ыйа
- 78. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2012, №8 (35) (Атырдьах ыйа)
- 79. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2016, №8 (83) (атырдьах ыйа)
- 80. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2015, №8 (71) (Атырдьах ыйа)
- 81. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2011, №8 (23) Атырдьах ыйа
- 82. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2013, №8 (47) (Атырдьах ыйа)
- 83. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2012, №9 (36) (Балаҕан ыйа)
- 84. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2017, №9 (96) (балаҕан ыйа)
- 85. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2016, №9 (84) (балаҕан ыйа)
- 86. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2014, №9 (60) (Балаҕан ыйа)
- 87. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2011, №9 (24) Балаҕан ыйа
- 88. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2018, №9 (108) (балаҕан ыйа)
- 89. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2013, №9 (48) (Балаҕан ыйа)
- 90. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2015, №9 (72) (Балаҕан ыйа)
- 91. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2011, №10 (25) (Алтынньы)
- 92. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2015, №10 (73) (Алтынньы)
- 93. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2017, №10 (97) (алтынньы ый)
- 94. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2013, №10 (49) (Алтынньы)
- 95. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2012, №10 (37) (Алтынньы)
- 96. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2014, №10 (61) (Алтынньы)
- 97. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2018, №10 (109) (алтынньы)
- 98. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2016, №10 (85) (алтынньы)
- 99. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2011, №11 (26) (Сэтинньи)
- 100. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2018, №11 (110) (сэтинньи)
- 101. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2012, №11 (38) Сэтинньи
- 102. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2017, №11 (98) (сэтинньи)
- 103. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2016, №11 (86) (сэтинньи)
- 104. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2013, №11 (50) (Сэтинньи)
- 105. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2015, №11 (74) (Сэтиннь)
- 106. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2014, №11 (62) (Сэтинньи)
- 107. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2011, №12 (27) (Ахсынньы)
- 108. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2017, №12 (99) (ахсынньы)
- 109. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2012, №12 (39) Ахсынньы
- 110. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2016, №12 (87) (ахсынньы)
- 111. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2018, №12 (111) (ахсынньы)
- 112. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2015, №12 (75) Ахсынньы
- 113. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2013, №12 (51) (Ахсынньы)
- 114. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2014, №12 (63) (Ахсынньы)