Продолжая использовать данный сайт, Вы даете согласие на обработку файлов cookie, пользовательских данных (сведения о местоположении; тип и версия ОС; тип и версия браузера; тип устройства и разрешение его экрана; источник откуда пользователь перешел на сайт; с какого сайта или по какой рекламе; язык ОС и браузера; какие страницы открывает и на какие кнопки нажимает пользователь; IP-адрес) в целях функционирования сайта и проведения статистических исследований и обзоров. Если вы не хотите, чтобы Ваши данные обрабатывались, Вы должны покинуть данный сайт.
Тематические подборки
  1. Тематические подборки
  2. Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей
  3. Переводы произведений якутских писателей на русский язык
  4. Якутские писатели
Издания подборки 11 - 20 из 166
По дате добавления По автору По заглавию По году издания
11.
Обложка
Автор:
Васильев-Борогонский Сергей Степанович
Заглавие: Эрчимэн Бэргэн: олонхо

Издательство: СМYK-master

Год выпуска: 2007

Количество страниц: 36 с.

Подробнее
12.
Обложка
Авторы:
Васильева Татьяна Ниловна, Андросова Татьяна Лаврентьевна
Заглавие: Функции художественных деталей в творчестве В. Н. Гаврильевой (на примере сборника "Березонька моя")
Functions of artistic details in V. N. Gavrilyeva’s creative work: The case of "My Little Birch" collected stories

Количество страниц: 8 с.

Васильева, Т. Н. Функции художественных деталей в творчестве В. Н. Гаврильевой (на примере сборника "Березонька моя") / Т. Н. Васильева, Т. Л. Андросова // Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М. К. Аммосова. Серия "Вопросы национальных литератур". - 2021. - N 2 (02). - С. 25-31.

Подробнее
13.
Обложка
Автор:
Габышев Николай Алексеевич
Заглавие: Короткие рассказы

Издательство: ИЦ НБ РС(Я)

Год выпуска: 2022

Серия, номер выпуска: Электронные издания Национальной библиотеки Республики Саха (Якутия)

Количество страниц: 73 с.

Книга посвящена 100-летию писателя Н. А. Габышева, известного прозаика якутской советской литературы, мастера коротких рассказов на бытовые темы. Отобраны ранее непереведенные рассказы писателя, написанные в 1960—1970-е гг. Перевод на русский язык подготовлен магистрантами направления 45.04.02. Лингвистика. Теория перевода и межкультурная коммуникация Института языков и культуры народов Северо-Востока РФ СВФУ имени М. К. Аммосова под руководством Н. А. Ефремовой
Подробнее
14.
Обложка
Автор:
Габышев Николай Алексеевич
Заглавие: Серебряная береза: рассказы

Издательство: Советский писатель

Год выпуска: 1988

Количество страниц: 372 с.

Николай Габышев относится к старшему поколению якутских прозаиков и уже завоевал признание всесоюзного читателя. В сборник вошли лучшие рассказы, написанные автором в последние годы. Тема их - труд и жизнь охотников, оленеводов, рыбаков в условиях сурового Севера
Подробнее
15.
Обложка
Автор:
Гаврильева Валентина Николаевна
Заглавие: Страна Уот-Джулустана: повести

Издательство: Современник

Год выпуска: 1977

Серия, номер выпуска: Новинки "Современника"

Количество страниц: 248 с.

Книгу молодого якутского прозаика Валентины Гаврильевой составили четыре повести. Герои ее различны — это доярка и библиотекарь, шофер и студентка, но всех их объединяет чистота помыслов, активное отношение к жизни.
Подробнее
16.
Обложка
Автор:
Дадаскинов Степан Егорович
Заглавие: Симфония тундры: стихи и поэма

Издательство: Современник

Год выпуска: 1979

Количество страниц: 68 с.

"Симфония тундры" - первая книга якутского поэта Степана Дадаскинова на русском языке. Ее задушевная лирика словно сама Якутия - ее травы и земля, ее небо и северное сияние, ее морозный воздух и сверкающий снег. Глубина поэтической мысли, эмоциональная напряженность, смелые, неожиданные метафоры - характерные черты поэзии Степана Дадаскинова
Подробнее
17.
Обложка
Автор:
Дадаскинов Степан Егорович
Заглавие: Песнь о моих собаках: стихи и поэмы

Издательство: ИИО РНМЦ НТ и СКД им. А.Е. Кулаковского

Год выпуска: 2002

Количество страниц: 52 с.

В сборнике стихов известного якутского поэта С. Е. Дадаскинова воспевается красота и простор северного края, обычаи и традиции охотников и оленеводов Заполярья РС (Я)
Подробнее
18.
Обложка
Автор:
Дадаскинов Степан Егорович
Заглавие: Наш родной Якутск: книга в стихах = Таптыыр куораппыт Дьокуускай: хоһоонунан суруллубут кинигэ

Издательство: Сахаполиграфиздат

Год выпуска: 2002

Количество страниц: 196 с.

Автор, один из старожилов Якутска, хорошо знает историю и современность столицы северного края. В стихах чувствуется большая любовь поэта к своему городу и гордость за его будущее
Подробнее
19.
Обложка
Автор:
Куорсуннаах
Заглавие: Тыйыс дьыбар уораана: хоһооннор, кэпсээннэр = Дыхание стылой мглы: стихотворения, рассказы

Издательство: Областная типография

Год выпуска: 2017

Количество страниц: 186 с.

В книгу вошли стихотворения и рассказы на якутском и русском языке якутской поэтессы Елены Васильевны Слепцовой-Куорсуннаах
Подробнее
20.
Обложка
Автор:
Макар Хара
Заглавие: Не померкнут эти дни...: (сборник стихотворений)

Издательство: Сахапечать

Год выпуска: 2018

Серия, номер выпуска: Библиотека "Полярки" ; 2018, N 4

Количество страниц: 100 с.

Подробнее