Продолжая использовать данный сайт, Вы даете согласие на обработку файлов cookie, пользовательских данных (сведения о местоположении; тип и версия ОС; тип и версия браузера; тип устройства и разрешение его экрана; источник откуда пользователь перешел на сайт; с какого сайта или по какой рекламе; язык ОС и браузера; какие страницы открывает и на какие кнопки нажимает пользователь; IP-адрес) в целях функционирования сайта и проведения статистических исследований и обзоров. Если вы не хотите, чтобы Ваши данные обрабатывались, Вы должны покинуть данный сайт.
Тематические подборки
  1. Тематические подборки
  2. Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей
  3. Переводы произведений якутских писателей на русский язык
  4. Народные писатели Якутии
Издания подборки 91 - 100 из 189
По дате добавления По автору По заглавию По году издания
91.
Обложка
Заглавие: Из века в век. Якутская поэзия

Издательство: Пранат

Год выпуска: 2009

Серия, номер выпуска: Из века в век. Поэзия народов кириллической азбуки

Количество страниц: 616 с.

Подробнее
92.
Обложка
Автор:
Далан
Заглавие: Легенды Белого Севера

Издательство: Восточно-Сибирское книжное издательство

Год выпуска: 1985

Количество страниц: 148 с.

Легенды якутского писателя Далана основаны на народных преданиях, воссоздают самобытное прошлое народов Севера
Подробнее
93.
Обложка
Автор:
Тарасов Савва Иванович
Заглавие: Цветок аласа: стихи

Издательство: Советский писатель

Год выпуска: 1989

Количество страниц: 148 с.

Алас - по-якутски клочок суровой северной земли в краткую пору пышного пробуждения. В книге известного якутского поэта это слово звучит метафорически. Савва Тарасов настойчиво стремится проникнуть в суть явлений, воспевает человека
Подробнее
94.
Обложка
Автор:
Тарасов Савва Иванович
Заглавие: На берегах Синэ: стихи

Издательство: Современник

Год выпуска: 1984

Серия, номер выпуска: Новинки "Современника"

Количество страниц: 84 с.

Новая книга известного якутского поэта Саввы Тарасова - взволнованный рассказ о традициях якутского народа, о стремительных изменениях, которые происходят в укладе жизни якутов за последние десятилетия. Автор влюблен в природу сурового северного края. Острое поэтическое видение помогает ему подметить ту особенную красоту, которая поражает своеобразием красок, запахов, звуков. Его стихи о природе выходят за рамки обычных пейзажей, в них присутствует настроение, эмоциональное начало, поэтическое открытие
Подробнее
95.
Обложка
Автор:
Тарасов Савва Иванович
Заглавие: Поступь

Издательство: Бичик

Год выпуска: 2006

Серия, номер выпуска: Писатели земли Олонхо

Количество страниц: 120 с.

В настоящий сборник народного поэта Саввы Тарасова вошли стихи, переведенные на русский язык на стыке веков. Современные читатели в стихах поэта найдут отклики на многие животрепещущие вопросы того времени. Автор, как сын своего времени, не мог оставаться в стороне от этих вопросов
Подробнее
96.
Обложка
Автор:
Мигалкин Иван Васильевич
Заглавие: Делю со всеми радость: стихи

Издательство: Газетно-полиграфическое объединение

Год выпуска: 1996

Количество страниц: 32 с.

Поэт из Усть-Алданского улуса воспевает красоту природы северного края, любовь к жизни
Подробнее
97.
Обложка
Автор:
Мигалкин Иван Васильевич
Заглавие: Дьикти дьарык: орто уонна улахан саастаах оскуола оҕолоругар

Издательство: Бичик

Год выпуска: 2003

Количество страниц: 128 с.

Автор бу кинигэҕэ өр сылга муспут коллекциятын, ону тэҥэ араас малы-салы мунньар дьон тустарынан кэрэхсэбиллээхтик кэпсиир. Оҕо бу дьон туһунан ааҕан, билсэн, элбэх сүбэни-аманы ылан, маннык дьикти дьарык умсулҕаныгар ылларыан сөп
Подробнее
98.
Обложка
Автор:
Мигалкин Иван Васильевич
Заглавие: Аҕам оттубут оһоҕун сылааһыгар: 1967-1999 хоһооннор

Издательство: Бичик

Год выпуска: 2000

Количество страниц: 264 с.

Иван Мигалкин, как своеобразный поэт, внес в современную якутскую поэзию новаторскую, свежую струю. В своих стихотворениях доказал гибкость и богатство якутского языка, его способность принять любые формы западной и восточной поэзии
Подробнее
99.
Обложка
Автор:
Мигалкин Иван Васильевич
Заглавие: Ветер сушит слезы

Издательство: Сайдам

Год выпуска: 2012

Количество страниц: 68 с.

В новую книгу "Ветер сушит слезы..." известного якутского поэта, председателя Союза писателей Республики Саха (Якутия) И. В. Мигалкина, изданную ГБУ "Победа", вошли поэтические произведения гражданского звучания. Перевод стихотворений осуществлен санкт-петербургским поэтом Е. Ю. Каминским. Книга украшена иллюстрациями рано ушедшего из жизни талантливого художника Виктора Босикова
Подробнее
100.
Обложка
Автор:
Мигалкин Иван Васильевич
Заглавие: Подснежник в письме

Издательство: Сахапечать

Год выпуска: 2017

Серия, номер выпуска: Библиотека "Полярки"; 2017, N 5

Количество страниц: 100 с.

Тема Родины в стихах поэта Ивана Мигалкина открывается в сердцах его многочисленных земляков, в движении их мыслей, в каждодневных открытиях себя, мира, и, конечно же, родного аласа, милых сердцу животных озер, обрамленных белоствольными березами и суровыми лиственницами родной окраины. Все его произведения дышат любовью к малой родине, близким и родным. Поэзия Мигалкина полна размышлений о прошлом, о долге перед народом, о корнях и истоках, о том, как и кто принес мир в лихие годины грозной войны. Невысказанные вслух, но увековеченные на листах бумаги, они перекликаются с судьбой самого поэта, тем и ценны для него
Подробнее