Продолжая использовать данный сайт, Вы даете согласие на обработку файлов cookie, пользовательских данных (сведения о местоположении; тип и версия ОС; тип и версия браузера; тип устройства и разрешение его экрана; источник откуда пользователь перешел на сайт; с какого сайта или по какой рекламе; язык ОС и браузера; какие страницы открывает и на какие кнопки нажимает пользователь; IP-адрес) в целях функционирования сайта и проведения статистических исследований и обзоров. Если вы не хотите, чтобы Ваши данные обрабатывались, Вы должны покинуть данный сайт.
Тематические подборки
  1. Тематические подборки
  2. Саха тыла/Якутский язык
  3. Научные труды по якутскому языку
  4. Вопросы перевода
Издания подборки 1 - 4 из 4
По дате добавления По автору По заглавию По году издания
1.
Обложка
Автор:
Васильева Акулина Александровна
Заглавие: Сахалыы-нууччалыы тылбаас = Якутско-русский перевод: устудьуоҥҥа көмө кинигэ

Издательство: Издательство ИП Семенов И. А.

Год выпуска: 2007

Количество страниц: 68 с.

Подробнее
2.
Обложка
Автор:
Sabaraikina Lina M.
Заглавие: Les particularites lexico-stylistiques de la traduction des mots images yakoutes en francais

Источник: Boreales. - 1998. - № 74/77. - P. 265-277

Количество страниц: 13 с.

Особенности лексикологии и стиля при переводе якутских образов на французский язык
Подробнее
3.
Обложка
Автор:
Петрова Тамара Ивановна
Заглавие: Тылбаас уопсай теорията: көмө кинигэ

Издательство: СГУ

Год выпуска: 2007

Количество страниц: 44 с.

Первое издание по теории общего перевода предназначено для студентов кафедры стилистики и перевода якутской филологии и культуры Якутского государственного университета им. М. К. Аммосова по специализации "Переводоведение и практика перевода (русско-якутский двусторонний перевод)" и всем тем, кто интересуется проблемами перевода
Подробнее
4.
Обложка
Авторы:
Петрова Тамара Ивановна, Васильева Акулина Александровна
Заглавие: Нууччалыы-сахалыы тылбаас: эрчиллэр матырыйаал

Издательство: ЯНЦ СО РАН

Год выпуска: 2000

Количество страниц: 84 с.

Включены выдержки из научной литературы по общей теории перевода (на русском языке), материал для подготовительных упражнений, а также для перевода текстов разных стилей
Подробнее