29 апреля 2025 г. в Национальной библиотеке Республики Саха (Якутия) состоялась II Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием "Гурвичевские чтения – 2025", посвящённая памяти выдающегося этнолога и учёного-североведа Ильи Самуиловича Гурвича

29 апреля 2025 г. в Национальной библиотеке Республики Саха (Якутия) состоится II Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием "Гурвичевские чтения – 2025", посвящённая памяти выдающегося этнолога и учёного-североведа Ильи Самуиловича Гурвича

Сказки народов Севера заговорили голосами сотрудников ПАО "Сбербанк". Якутское отделение крупнейшего банка России совместно с Национальной библиотекой Якутии объединили усилия для создания нового проекта в поддержку якутского языка и фольклора народов Севера

8-9 марта в эвенкийском селе Иенгра Нерюнгринского района прошел традиционный праздник День оленевода или Хуктывун. В этом году его посвятили Году семьи в России и Году детства в Якутии

В этнопарке "Дюкча" подписано соглашение о сотрудничестве между ассоциацией коренных малочисленных народов и администрацией этнопарка. Это соглашение призвано стать основой для системной работы и реализации совместных проектов по сохранению культурного наследия коренных народов. Например, запланированы фестивали, народные гулянья и уникальные мастер-классы

АЛРОСА заключила договор с Институтом гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН на оказание услуг по документированию священных (сакральных) мест коренных малочисленных народов Севера Якутии (КМНС) в зоне деятельности алмазодобывающей промышленности

В Этнографическом музее народов Забайкалья появились новые экспонаты. Также закупили современное техническое оборудование, на которое в рамках национального проекта "Культура" было выделено более 5 миллионов рублей

Serving as bearers of unique cultural symbols and codes on the one hand, and as instruments for archiving and generating of the cultural information and memory on the other, fairy-tales represent distinctive objects of non-material cultures belonging to indigenous peoples of the North. The evident Arctic vector in the modern cultorological studies and tendencies for cross-cultural interaction on the global scale determine addressing to fairy-tales as to objects of literary translation. In some cases fairy-tales function as translation hyper-units concerning which translators take decisions on translating. Cultural, lingual and semiotic features of Arctic indigenous peoples’ афшкн-tales require the implementation of culture-oriented translation strategies used on the basis of complementary approach
Как носители уникальных культурных символов и кодов, а также как средства архивирования и генерирования культурной информации и памяти, сказки являются уникальными объектами нематериальных культур коренных и малочисленных северных народов. Очевидный арктический вектор современных культурологических исследований и тенденции к межкультурному взаимодействию в глобальном масштабе определяют обращение к сказкам как к объектам и художественного перевода. В ряде случаев сказки выступают гиперединицами перевода, относительно которых принимается решение на перевод. Культурные, языковые и семиотические особенности текстов сказок народов Арктики требуют применения культуроориентированных стратегий перевода, используемых на основе комплементарного подхода

The outstripping development of the Far Eastern macro-region of Russia is a task of a national scale. To solve it, a Һnew modelһ of the development for the Russian Far East was approved in 2013. Among the expected positive effects from the introduction of tools for accelerated development – an increase in the number and consolidation of the population in the Far East, the achievement of indicators of the quality of life and socio-economic development of the eastern regions exceeding the average Russian level, an increase in the share of the high-tech sector in the structure of the economy. In the context of studying the impact of institutional decisions taken, the authors estimate the intensity of structural shifts that occurred in the Eastern Russian regions’ economies in the periods before and after the start of the implementation of the Һnew modelһ of advanced development of the Russian Far East. The estimates were made using the Ryabtsev index. The analysis showed a relatively high intensity of changes in the sectoral distributions of investment in fixed capital and gross regional product (GRP) and insignificant changes in the employment structure. Investment related to the implementation of the new policy has not yet transformed into an improvement in the structure of the economy of the considered regions and the expected shifts in the sectoral structure of employment in the direction of sectors associated with high-tech production have not occurred. Comparative analysis of the GRP structure showed the consolidation of the raw material nature of development in many regions of the East of Russia. Despite some positive changes in economic and investment activity in recent years, it was not possible to overcome the unfavorable trends in the demographic situation. Both the number and the share of the working-age population are declining; the number of the economically active population employed in the real economy is also declining
В настоящее время опережающее развитие Дальнего Востока РФ рассматривается как задача общенационального масштаба. На ее решение направлена принятая в 2013 г. "новая модель" развития Дальнего Востока РФ. В числе ожидаемых положительных эффектов от введения инструментов ускоренного развития – увеличение численности и закрепление населения на Дальнем Востоке, достижение показателей качества жизни и социально-экономического развития восточных регионов, превышающих среднероссийский уровень, увеличение доли высокотехнологичного сектора в структуре экономики. В контексте исследования влияния предпринятых институциональных решений оценивается интенсивность отраслевых структурных сдвигов, произошедших в экономиках восточных субъектов РФ в периоды до и после начала реализации "новой модели" опережающего развития Дальнего Востока РФ. Оценки выполнены с использованием индекса Рябцева. Анализ показал относительно высокую интенсивность изменений в отраслевых распределениях инвестиций и валового регионального продукта и незначительные изменения в структуре занятости. Инвестирование, связанное с реализацией новой политики, пока не привело к улучшению структуры экономики рассмотренных регионов, не произошло ожидаемых сдвигов в отраслевой структуре занятости в сторону отраслей, связанных с высокотехнологичным производством. Сравнительный анализ структуры ВРП показал, что во многих регионах Востока России отмечается закрепление сырьевого характера развития. Несмотря на отдельные позитивные изменения в экономической и инвестиционной деятельности за последние годы, неблагоприятные тренды демографической ситуации преодолеть не удалось. Сокращается как численность, так и доля трудоспособного населения; снижается и численность экономически активного населения, занятого в реальной экономике