Продолжая использовать данный сайт, Вы даете согласие на обработку файлов cookie, пользовательских данных (сведения о местоположении; тип и версия ОС; тип и версия браузера; тип устройства и разрешение его экрана; источник откуда пользователь перешел на сайт; с какого сайта или по какой рекламе; язык ОС и браузера; какие страницы открывает и на какие кнопки нажимает пользователь; IP-адрес) в целях функционирования сайта и проведения статистических исследований и обзоров. Если вы не хотите, чтобы Ваши данные обрабатывались, Вы должны покинуть данный сайт.
Ефремова Надежда Анатольевна (1979)

Место работы автора, адрес/электронная почта: Северо-Восточный федеральный университет им. М. К. Аммосова, Институт языков и культуры народов Северо-Востока РФ ; 677013, г. Якутск, ул. Кулаковского, 42 ; e-mail: na.efremova@s-vfu.ru, Enadin1979@mail.ru ; www.s-vfu.ru

Ученая степень, ученое звание: канд. филол. наук

Область научных интересов: Прикладная филология, лингвостилистика, функциональные стили якутского языка, перевод, практика перевода, лингвистическая экспертиза текста, редактирование

ID Автора: SPIN-код: 8959-2734, РИНЦ AuthorID: 197667

Деятельность: С 2001 г. работает в ЯГУ им. М. К. Аммосова.

Документы 1 - 4 из 4
По дате добавления По заглавию По году издания
1.
Обложка
Автор:
Ефремова Надежда Анатольевна
Заглавие: Гауф остуоруйалара: эрдэтээҕи уонна билиҥҥи тылбаастар (нууччалыы, сахалыы тиэкистэри тэҥнээһин): манагыраапыйа
Ч. 1

Издательство: СӨ НБ

Год выпуска: 2022

Серия, номер выпуска: Саха Өрөспүүбүлүкэтин Национальнай библиотекатын электроннай таһаарыылара

Количество страниц: 107 с.

В первой главе монографии освещаются этапы перевода на якутский язык сказок народов мира, значение перевода литературы в развитии Якутской детской литературы. Во второй главе обсуждаются старые и современные переводы с русского на якутский язык сказок немецкого писателя Вильгельма Гауфа ("Калиф-аист", "Маленький Мук", "Карлик Нос"). Предназначен языковедам, переводчикам, аспирантам, студентам
Подробнее
2.
Обложка
Авторы:
Манчурина Л. Е., Ефремова Надежда Анатольевна, Торотоев Гаврил Григорьевич
Заглавие: Народнай суруйааччы Далан: айымньытын истиилэ уонна тыла-өһө: монография

Издательство: СГУ издательствота

Год выпуска: 2008

Количество страниц: 244 с.

В книге проделан подробный текстовой анализ произведений народного писателя Якутии В. С. Яковлева-Далана по трем блокам: 1) произведения на исторические темы; 2) произведения на современные темы; 3) публицистические произведения. Авторы, выделяя из произведений систему основных вопросов, "раскрывают" их словами самого самого писателя (с указанием страниц оригинала)
Подробнее
3.
Обложка
Заглавие: Саха тылын истилиистикэтэ: сайдыыта, кэскилэ. Өрөспүүбүлүкэтээҕи билим II кэмпириэнсийэтин матырыйаала

Издательство: ХИФУ издательскай дьиэтэ

Год выпуска: 2016

Количество страниц: 136 с.

Подробнее
4.
Обложка
Авторы:
Манчурина Лидия Егоровна, Торотоев Гаврил Григорьевич, Ефремова Надежда Анатольевна
Заглавие: Саха тылын истилиистикэтин уочарката

Издательство: ХИФУ издательскай дьиэтэ

Год выпуска: 2015

Количество страниц: 176 с.

В книге освещаются некоторые вопросы грамматической стилистики якутского языка, в частности, стилистики категории множественности, глагола, обращений, главных членов простого предложения, определений, односоставных предложений. Исследование имеет функционально-стилистический характер, главной целью которого является дифференциация этих лингвистических явлений по разным функциональным стилям речи
Подробнее