Продолжая использовать данный сайт, Вы даете согласие на обработку файлов cookie, пользовательских данных (сведения о местоположении; тип и версия ОС; тип и версия браузера; тип устройства и разрешение его экрана; источник откуда пользователь перешел на сайт; с какого сайта или по какой рекламе; язык ОС и браузера; какие страницы открывает и на какие кнопки нажимает пользователь; IP-адрес) в целях функционирования сайта и проведения статистических исследований и обзоров. Если вы не хотите, чтобы Ваши данные обрабатывались, Вы должны покинуть данный сайт.
Тематические подборки
  1. Тематические подборки
  2. Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей
  3. Переводы произведений якутских писателей на русский язык
  4. Якутские писатели
Издания подборки 1 - 10 из 39
По дате добавления По автору По заглавию По году издания
1.
Обложка
Автор:
Шевков Сергей Дмитриевич
Заглавие: Сердце нараспашку: стихи

Издательство: Книжное издательство

Год выпуска: 1991

Количество страниц: 202 с.

В сборник включены стихи разных лет. В циклах стихов отражается история Якутии, дружба народов, восприятие окружающей действительности, глубокая лиричность поэта
Подробнее
2.
Обложка
Автор:
Урсун
Заглавие: Хаппаргар хатаа = Завяжи в узелок: исторические и лингвистические краткие записки

Издательство: Алта

Год выпуска: 2021

Количество страниц: 84 с.

Здесь собраны краткие исторические и лингвистические записки автора. Ранее частично опубликованные в книге Урсуна “Алданский камень” (2018). Полностью выходят впервые в переводе Степана Сивцева -Хамалга.
Подробнее
3.
Обложка
Автор:
Тимофеев-Терешкин Михаил Николаевич
Заглавие: Избранное: стихи и сказки: перевод с якутского

Издательство: Гослитиздат

Год выпуска: 1959

Количество страниц: 334 с.

Подробнее
4.
Обложка
Автор:
Босиков Николай Афанасьевич
Заглавие: Моя березовая роща: стихотворения и поэмы

Издательство: Советский писатель

Год выпуска: 1981

Количество страниц: 100 с.

Подробнее
5.
Обложка
Автор:
Босиков Николай Афанасьевич
Заглавие: Зеленый берег: Стихотворения и поэмы

Издательство: Советская Россия

Год выпуска: 1989

Количество страниц: 148 с.

Подробнее
6.
Обложка
Автор:
Сметанин Тимофей Егорович
Заглавие: Локут и Нюргусун: поэма, лирическая драма

Издательство: Компания "Дани-Алмас"

Год выпуска: 2018

Количество страниц: 76 с.

В книгу вошли переводы произведений известного якутского драматурга и писателя Тимофея Сметанина
Подробнее
7.
Обложка
Автор:
Зверев Сергей Афанасьевич
Заглавие: Сказание о великой Москве = Улуу Москуба туһунан тойук: поэма

Год выпуска: 1997

Количество страниц: 120 с.

Подробнее
8.
Обложка
Автор:
Тимофеев-Терешкин Михаил Николаевич
Заглавие: Якутские сказки

Издательство: Книжное издательство

Год выпуска: 1957

Количество страниц: 72 с.

Подробнее
9.
Обложка
Автор:
Баал Хабырыыс
Заглавие: Летающая рукавица: cтихи, рассказы. для дошкольного и младшего школьного возраста

Издательство: Советская Россия

Год выпуска: 1973

Количество страниц: 32 с.

Подробнее
10.
Обложка
Автор:
Заболоцкий-Чисхан Николай Максимович
Заглавие: Батыр с маленькой фермы: повесть

Издательство: Промiнь

Год выпуска: 1984

Количество страниц: 68 с.

Витя Громов живет в богатом северном крае, опоясанном горами, — Якутии. Возможно, в большом городе Витю назвали бы малышом, но на севере, среди лесов, Витя — батыр, герой. Он ходит на охоту вместе с бывалым охотником дедом Кононом, знает повадки зверей, ставит капканы. Много увлекательного мог бы рассказать о своей жизни Витя, но за него сделал это якутский писатель Николай Чисхан
Подробнее