Тематические подборки
Картинка коллекции
КУДРИН АРХИП ГЕОРГИЕВИЧ – АБАҔЫЫНЫСКАЙ (АБАГИНСКИЙ)
(1907 – 1960)

Поэт и переводчик. Родился 20 января в селе Абага Якутской области в крестьянской семье. Преподавал в сельских школах, работал в редакциях молодёжных газет «Эдэр большевик» («Молодой большевик») и «Бэлэм буол» («Будь готов!»), а также в Якутском книжном издательстве и в Комитете по радиовещанию. С 1930 по 1932 гг. учился в Иркутском пединституте, где был избран членом писательской организации Восточной Сибири. В годы Великой Отечественной войны принимал участие в боях против японских милитаристов.
Писать начал с 1923 г., а первый сборник — «Стихи и песни» (якут. Ырыа хоһоон) — был опубликован в 1927 г. Основные произведения Абагинского — о роли Коммунистической партии Советского Союза в развитии советского общества и государства: циклы стихов «Коммунизма широкой дорогой», «Родной партии», «Герой народ-победитель» и т. д. Впервые ввёл в якутскую поэзию акцентный стих. Многие лирические стихи поэта стали народными песнями.
Важнейшие произведения поэта — поэмы: «Шанхай» (1933), посвященная борьбе китайского народа за национальную независимость, и «Я — сын народа» (якут. Мин — народ уолабын, 1938) — об обороне социалистического Отечества. В годы Отечественной войны опубликовал циклы стихов «Запад» и «Восток».
Перевёл на якутский язык произведения многих русских и советских писателей — А. Пушкина, И. Тургенева, М. Горького, К. Чуковского.
Награждён медалями. Именем поэта названа Абагинская средняя школа Олёкминского улуса. Открыт дом-музей писателя.
Издания подборки 21 - 30 из 43
21.
Автор:
Чуковский Корней Иванович
Заглавие: Суундьукку

Год выпуска: 1974

Количество страниц: 20 с.

Известная сказка Корнея Чуковского “Мойдодыр” в переводе на якутский язык. На ютуб-канале «Чохоон» https://www.youtube.com/watch?v=SIoo8EbwHYs&list=PLF7hE7LwDHsTxQESz5rQEnVg9SxHB5RcV&index=24
22.

Издательство: САССР Госиздата

Год выпуска: 1952

Количество страниц: 66 с.

23.

Издательство: Саха сиринээҕи кинигэ издательствота

Год выпуска: 1978

Количество страниц: 280 с.

В сборник вошли стихи и поэмы одного из известных якутских поэтов
24.

Издательство: Саха сиринээҕи кинигэ издательствота

Год выпуска: 1985

Количество страниц: 132 с.

Писатели-участники Великой Отечественной войн воспевают мужество советского воина в годы войны, мир дружбу представителей разных наций и народностей. Книга посвящается 40-летию Победы в Великой Отечественной войне
25.
Заглавие: Ырыанньык

Издательство: САССР ГОСИЗДАТА

Год выпуска: 1947

Количество страниц: 116 с.

В сборник вошли песни якутских авторов и песни советских авторов в переводе на якутский язык. Песенник посвящен 25-летию республики и 30-летию Октября
26.

Издательство: Саха сиринээҕи кинигэ издательствота

Год выпуска: 1965

Количество страниц: 144 с.

27.
Заглавие: Остуоруйалар

Издательство: Саха сиринэээҕи кинигэ издательствота

Год выпуска: 1987

Количество страниц: 117 с.

Сборник рассказов Р. Кимплинга в переводе на якутский язык. На ютуб-канале «Чохоон» рассказ «Слон оҕото» https://www.youtube.com/watch?v=pNuTzkupx9o&list=PLF7hE7LwDHsTxQESz5rQEnVg9SxHB5RcV&index=5
28.

Издательство: Саха сиринээҕи кинигэ издательствота

Год выпуска: 1967

Количество страниц: 520 с.