Тематические подборки
Картинка коллекции
Илья Дорофеевич Винокуров-Чаҕылҕан – поэт, переводчик, член СП СССР с 1938 г. Родился 31 июля 1914 года в Намском улусе. Впервые его стихотворения были напечатаны в 1931 г. В книгах “Стихи и поэмы” (1937), “Подснежники” (1938), напечатанных в г. Москве, предстает самобытный поэт-лирик, нашедший свой стиль. Значительное место в довоенной поэзии И.Д. Винокурова-Чагылгана занимает пейзажная лирика.
Им введены в обиход якутской поэзии жанры романса, оды, сонаты, элегии, особенно удавались поэту стихотворные новеллы (“Манчаары”, “Победа”). Заметную часть творчества поэта составляют поэмы, сказки, легенды, основанные на сюжетах устных народных произведений.
Очень большую роль сыграли в поэзии И.Д. Винокурова-Чагылгана переводы. Им переведены стихи А. Пушкина, М. Лермонтова, Н. Некрасова, Ш. Петефи, М. Горького, В. Маяковского, Э. Багрицкого, Д. Бедного и др.
В тематической подборке представлены произведения Чаҕылҕана, его переводы на якутский язык стихов русских поэтов, а также литература о его жизни и творчестве.br/>
Открытый доступ означает, что читать книгу можно из любого места, где есть интернет. Нужно только авторизоваться или зарегистрироваться на сайте.
Закрытый – доступ к изданию возможен только в стенах Национальной библиотеки РС (Я).
Издания подборки 1 - 2 из 2
1.

Издательство: Наука

Год выпуска: 2002

Количество страниц: 264 с.

В монографии исследована жанровая типология якутской поэзии ХХ в. Освещаются вопросы традиции и новаторства, генезиса и поэтики жанров и жанровых форм, выявляются основные черты национальной самобытности. В книге сделаны обобщающие выводы по проблемам эволюции и классификации жанровых форм, взаимообусловленности социально-исторической обстановки и авторских художественных поисков на примере значительных произведений якутской поэзии, а также в сопоставлении их с аналогичными или близкими явлениями других тюркоязычных литератур РФ. Особое значение имеют приложения, содержащие хронологию поэм и аннотации литературных сборников 1930-х гг.
2.

Издательство: Якутское книжное издательство

Год выпуска: 1981

Количество страниц: 138 с.

В новый сборник литературно-критических статей Николая Николаевича Тобурокова включены творческие портреты известных якутских поэтов П. Туласынова, И. Чагылгана, Баал Хабырыыса, И. Гоголева, намечены актуальные проблемы развития якутской литературы. Популярный стиль изложения делает сборник интересным для широкого круга читателей