Тематические подборки
Сергей Афанасьевич Зверев-Кыыл Уола (1900-1973) – якутский народный певец, сказитель олонхо, основоположник якутской сценической танцевальной культуры.
БИОГРАФИЯ
Родился 8 июля 1900 г. в Тюбяйском наслеге Сунтарского улуса Якутской области. С 11 лет начались его скитания по родному краю, нюрбинскому, мархинскому и вилюйским улусам. Работал на Бодайбинских золотых приисках, столяром на Кемпендяйском солеваренном заводе, был председателем колхоза. В 1940—1945 годах — артист Нюрбинского колхозного театра.
Слава непревзойденного запевалы хороводного танца “осуохай”, прекрасное знание ритуальных танцев, музыкального фольклора, шаманских мистерий, этнографических реалий, феноменальная память постоянно притягивала к себе специалистов – профессиональных фольклористов, литературоведов, музыкантов, хореографов, этнографов. Сергей Афанасьевич чрезвычайно трепетно относился к осуохаю.
В 1939 году Сергей Зверев принят в члены Союза писателей СССР.
Неоценим вклад С.А. Зверева в становлениии профессионального искусства народов Якутии. В 1944 году он был включен в состав бригады деятелей культуры (руководитель М.Н. Жирков), которая по поручению правительства республики выехала в Москву для установления контактов с работниками музыкального искусства столицы и для разработки репертуара музыкального театра Якутии. В 1947 году С.А. Зверева приняли в Якутский государственный музыкально-драматический театр консультантом для постановки первой якутской героическо-эпической оперы “Ньургун Боотур”.
Поэтическое творчество С.А. Зверева, знатока народной мудрости, отличается всегда глубоким смыслом, богатой образной системой, ярким красочным языком, точностью передачи жанровых особенностей.
В золотой фонд якутской литературы вошли: олонхо “Куллустай Бэргэн”, поэмы “Оргуйуохтаах кыыс” , “Айхал эйиэхэ, аар тайҕа”, “Уот Кудулу”, “Мин сурэҕим”, “Улуу Москва туһунан тойук” и др.
В 1951 году Сергею Звереву присвоено почетное звание «Заслуженный деятель искусства ЯАССР».
В 1953 году вышел первый сборник избранных тойуков С. Зверева «Мин сурэҕим» («Мое сердце»).
С.А.Зверев - основоположник якутской сценической танцевальной культуры. Им создано более тридцати танцев: “Алгыс”, “Ситим”, “Сэлбэрискэ”, “Хотой”, “Кымыс юрдэ” и другие, являющихся классическими образцами якутского народного танца. В 1957 году С.А. Зверев создает в Сунтаре первый фольклорный ансамбль «Узор», который принял участие в IV Всемирном фестивале молодежи в Москве, Днях культуры, искусства и литературы Якутии в Москве.
Опера-балет “Суоһалдьыйа Толбонноох”, поставленная автором в 1959 году, как синтез музыкальных жанров является единственным примером в мировом искусстве, еще в то время Зверев шел к созданию театра танца.
Вершиной его хореографического творчества, как автора и постановщика танцев, является танец «Оһуордар» (Узоры). Этот классический образец якутского танцевального искусства, успешщно восстановленный балетмейстером А.Г. Лукиной, с этнографической точностью выражает характер народа.
Артист-самородок, сказитель, запевала осуохая, создатель народной якутской хореографии, постановщик первых якутских танцев, неоднократно представлял якутское народное искусство на больших сценах.
В 1968 году С.А. Звереву присвоено звание «Заслуженный работник культуры РСФСР».
ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ
Дед Сергея Зверева был прославленным олонхосутом, отец - Афанасий Антонов-Кыыл ОхонооЬой - известный в Вилюйском округе олонхосут, также был хорошим плотником и мастером по серебру
В 1939 году на I съезде писателей Якутии в числе 7 наиболее популярных народных певцов Сергей Зверев был принят в члены Союза писателей СССР
На родине С.А. Зверева в селе Сунтаре открыт музей народного творчества его имени
Имя Сергея Зверева присвоено средней общеобразовательной Тюбяй-Жарханской школе Сунтарского улуса (района)
В 2005 году Национальному театру танца Республики Саха присвоено имя С.А. Зверева - Кыыл Уола
Открытый доступ означает, что читать книгу можно из любого места, где есть интернет. Нужно только авторизоваться или зарегистрироваться на сайте.
Закрытый – доступ к изданию возможен только в стенах Национальной библиотеки РС (Я).
БИОГРАФИЯ
Родился 8 июля 1900 г. в Тюбяйском наслеге Сунтарского улуса Якутской области. С 11 лет начались его скитания по родному краю, нюрбинскому, мархинскому и вилюйским улусам. Работал на Бодайбинских золотых приисках, столяром на Кемпендяйском солеваренном заводе, был председателем колхоза. В 1940—1945 годах — артист Нюрбинского колхозного театра.
Слава непревзойденного запевалы хороводного танца “осуохай”, прекрасное знание ритуальных танцев, музыкального фольклора, шаманских мистерий, этнографических реалий, феноменальная память постоянно притягивала к себе специалистов – профессиональных фольклористов, литературоведов, музыкантов, хореографов, этнографов. Сергей Афанасьевич чрезвычайно трепетно относился к осуохаю.
В 1939 году Сергей Зверев принят в члены Союза писателей СССР.
Неоценим вклад С.А. Зверева в становлениии профессионального искусства народов Якутии. В 1944 году он был включен в состав бригады деятелей культуры (руководитель М.Н. Жирков), которая по поручению правительства республики выехала в Москву для установления контактов с работниками музыкального искусства столицы и для разработки репертуара музыкального театра Якутии. В 1947 году С.А. Зверева приняли в Якутский государственный музыкально-драматический театр консультантом для постановки первой якутской героическо-эпической оперы “Ньургун Боотур”.
Поэтическое творчество С.А. Зверева, знатока народной мудрости, отличается всегда глубоким смыслом, богатой образной системой, ярким красочным языком, точностью передачи жанровых особенностей.
В золотой фонд якутской литературы вошли: олонхо “Куллустай Бэргэн”, поэмы “Оргуйуохтаах кыыс” , “Айхал эйиэхэ, аар тайҕа”, “Уот Кудулу”, “Мин сурэҕим”, “Улуу Москва туһунан тойук” и др.
В 1951 году Сергею Звереву присвоено почетное звание «Заслуженный деятель искусства ЯАССР».
В 1953 году вышел первый сборник избранных тойуков С. Зверева «Мин сурэҕим» («Мое сердце»).
С.А.Зверев - основоположник якутской сценической танцевальной культуры. Им создано более тридцати танцев: “Алгыс”, “Ситим”, “Сэлбэрискэ”, “Хотой”, “Кымыс юрдэ” и другие, являющихся классическими образцами якутского народного танца. В 1957 году С.А. Зверев создает в Сунтаре первый фольклорный ансамбль «Узор», который принял участие в IV Всемирном фестивале молодежи в Москве, Днях культуры, искусства и литературы Якутии в Москве.
Опера-балет “Суоһалдьыйа Толбонноох”, поставленная автором в 1959 году, как синтез музыкальных жанров является единственным примером в мировом искусстве, еще в то время Зверев шел к созданию театра танца.
Вершиной его хореографического творчества, как автора и постановщика танцев, является танец «Оһуордар» (Узоры). Этот классический образец якутского танцевального искусства, успешщно восстановленный балетмейстером А.Г. Лукиной, с этнографической точностью выражает характер народа.
Артист-самородок, сказитель, запевала осуохая, создатель народной якутской хореографии, постановщик первых якутских танцев, неоднократно представлял якутское народное искусство на больших сценах.
В 1968 году С.А. Звереву присвоено звание «Заслуженный работник культуры РСФСР».
ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ
Дед Сергея Зверева был прославленным олонхосутом, отец - Афанасий Антонов-Кыыл ОхонооЬой - известный в Вилюйском округе олонхосут, также был хорошим плотником и мастером по серебру
В 1939 году на I съезде писателей Якутии в числе 7 наиболее популярных народных певцов Сергей Зверев был принят в члены Союза писателей СССР
На родине С.А. Зверева в селе Сунтаре открыт музей народного творчества его имени
Имя Сергея Зверева присвоено средней общеобразовательной Тюбяй-Жарханской школе Сунтарского улуса (района)
В 2005 году Национальному театру танца Республики Саха присвоено имя С.А. Зверева - Кыыл Уола
Открытый доступ означает, что читать книгу можно из любого места, где есть интернет. Нужно только авторизоваться или зарегистрироваться на сайте.
Закрытый – доступ к изданию возможен только в стенах Национальной библиотеки РС (Я).
Издания подборки 1 - 5 из 5
Год выпуска: 2000
Номер (№): 8
Количество страниц: 100 с.
Подборки
- Попов Леонид Андреевич > Литература о нем,
- Чаҕылҕан (Чагылган) - Винокуров Илья Дорофеевич > О нем,
- Первые детские писатели якутской литературы > Неустроева Анна Денисовна,
- Тарабукин Василий Архипович > Произведения,
- Тумарча - Егоров Василий Назарович > Произведения,
- Кыыл Уола - Зверев Сергей Афанасьевич > Литература о жизни и творчестве С.А. Зверева-Кыыл Уола,
- Периодические издания Якутии (конец XIX – XXI вв.) > Журналы > Чолбон - Хотугу сулус > Чолбон > 2000,
- Тумат Сэмэн - Попов Семен Андреевич > Произведения, переводы.
Связанные документы
- 1. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2000, №1
- 2. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2000, №2
- 3. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2000, №3
- 4. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2000, №4
- 5. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2000, №5
- 6. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2000, №6
- 7. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2000, №7
- 8. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2000, №9
- 9. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2000, №10
- 10. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2000, №11
- 11. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2000, №12
На основании решения Якутского бюро ВКП (б) в октябре 1926 г. вышел первый номер журнала "Чолбон", как орган политпросвета Наркомпросздрава ЯАССР и культурно-просветительного общества "Саха омук", на якутском языке. Название несколько раз менялось, сначало на "Кыhыл ыллык" ("Красная тропа"), который выходил с 1930 г. до 1938 г., на альманах "Художественная литература" в 1938-40-е годы, а с 1940 г. на сборник литературы и критики "Хотугу сулус". Эти журнал, альманах, сборник решением заседаний бюро обкома ВКП (б) (13 ноября 1933 г., 19 марта 1938 г.) были четко определены как орган Союза писателей Якутии. На заседаниях бюро рассматривались вопросы освещения развития якутской литературы, о работе среди писателей в республике. Сборник I Съезда писателей Якутии (июль 1939 г.) стал выходить под названием "Хотугу сулус" (с 1940 г.). На заседании бюро Якутского обкома ВКП (б) от 1 марта 1943 г. рассмотрен вопрос "О мерах дальнейшего развития якутской художественной литературы" и разрешено выпускать вместо сборника альманах художественной литературы "Хотугу сулус" с периодичностью один раз в 2 месяца. За 1943-1956 гг. вышло 76 альманахов. А постановлением бюро обкома КПСС от 11 апреля 1956 г. этот альманах реорганизован в литературно-художественный и общественный журнал "Хотугу сулус" – орган Союза писателей Якутии. Журнал выходил 6 раз в год: 4 номера на якутском, 2 номера на русском языках. Потом под одной редакцией наряду с журналом "Хотугу сулус" стал выходить журнал на русском языке "Полярная звезда". Указом Президиума Верховного Совета СССР от 23 сентября 1976 г. за заслуги в развитии многонациональной литературы, в связи 50-летием со дня выхода первого номера, журнал "Хотугу сулус" был награжден орденом "Знак Почета". 6 декабря 1989 г. вышло постановление бюро обкома КПСС "О создании самостоятельных редакцией журналов "Хотугу сулус" и "Полярная звезда", а с 1 января 1999 г. журнал получил свое первоначальное название "Чолбон". Главными редакторами журнала работали виднейшие писатели и опытные журналисты, как А.И. Софронов, Н.Е. Мординов-Амма Аччыгыйа, В.М. Новиков - Кюннюк Урастыров, С.Р. Кулачиков-Эллэй, Н.Г. Золотарев-Николай Якутский, В.С. Яковлев – Далан, Д.В. Кириллин, А.А. Егоров, С.Н. Горохов, П.П. Никитин
Год выпуска: 2010
Дата: бэс ыйа
Номер (№): 6
Количество страниц: 100 с.
Подборки
- Калитин Николай Романович > О жизни и творчестве Н.Р. Калитина,
- Харлампьева Наталья Ивановна > Произведения Натальи Харлампьевой,
- Кыыл Уола - Зверев Сергей Афанасьевич > Литература о жизни и творчестве С.А. Зверева-Кыыл Уола,
- Периодические издания Якутии (конец XIX – XXI вв.) > Журналы > Чолбон - Хотугу сулус > Чолбон > 2010,
- Тумат Сэмэн - Попов Семен Андреевич > Произведения, переводы,
- Языкознание. Филология. Художественная литература.
Связанные документы
- 1. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2010, №1 (тохсунньу)
- 2. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2010, №2 (олунньу)
- 3. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2010, №3 (кулун тутар)
- 4. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2010, №4 (муус устар)
- 5. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2010, №5 (ыам ыйа)
- 6. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2010, №8 (атырдьах ыйа)
- 7. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2010, №9 (балаҕан ыйа)
- 8. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2010, №10 (алтынньы)
- 9. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2010, №11
- 10. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2010, №12
На основании решения Якутского бюро ВКП (б) в октябре 1926 г. вышел первый номер журнала "Чолбон", как орган политпросвета Наркомпросздрава ЯАССР и культурно-просветительного общества "Саха омук", на якутском языке. Название несколько раз менялось, сначало на "Кыhыл ыллык" ("Красная тропа"), который выходил с 1930 г. до 1938 г., на альманах "Художественная литература" в 1938-40-е годы, а с 1940 г. на сборник литературы и критики "Хотугу сулус". Эти журнал, алманах, сборник решением заседаний бюро обкома ВКП (б) (13 ноября 1933 г., 19 марта 1938 г.) были четко определены как орган Союза писателей Якутии. На заседаниях бюро рассматривались вопросы освещения развития якутской литературы, о работе среди писателей в республике. Сборник I Съезда писателей Якутии (июль 1939 г.) стал выходить под названием "Хотугу сулус" (с 1940 г.). На заседании бюро Якутского обкома ВКП (б) от 1 марта 1943 г. рассмотрен вопрос "О мерах дальнейшего развития якутской художественной литературы" и разрешено выпускать вместо сборника альманах художественной литературы "Хотугу сулус" с периодичностью один раз в 2 месяца. За 1943-1956 гг. вышло 76 альманахов. А постановлением бюро обкома КПСС от 11 апреля 1956 г. этот альманах реорганизован в литературно-художественный и общественный журнал "Хотугу сулус" – орган Союза писателей Якутии. Журнал выходил 6 раз в год: 4 номера на якутском, 2 номера на русском языках. Потом под одной редакцией наряду с журналом "Хотугу сулус" стал выходить журнал на русском языке "Полярная звезда". Указом Президиума Верховного Совета СССР от 23 сентября 1976 г. за заслуги в развитии многонациональной литературы, в связи 50-летием со дня выхода первого номера, журнал "Хотугу сулус" был награжден орденом "Знак Почета". 6 декабря 1989 г. вышло постановление бюро обкома КПСС "О создании самостоятельных редакцией журналов "Хотугу сулус" и "Полярная звезда", а с 1 января 1999 г. журнал получил свое первоначальное название "Чолбон". Главными редакторами журнала работали виднейшие писатели и опытные журналисты, как А.И. Софронов, Н.Е. Мординов-Амма Аччыгыйа, В.М. Новиков - Кюннюк Урастыров, С.Р. Кулачиков-Эллэй, Н.Г. Золотарев-Николай Якутский, В.С. Яковлев – Далан, Д.В. Кириллин, А.А. Егоров, С.Н. Горохов, П.П. Никитин
Год выпуска: 1980
Дата: март-апрель
Номер (№): 2
Количество страниц: 148 с.
Подборки
- Попов Леонид Андреевич > Произведения,
- Данилов Семён Петрович > Произведения,
- Данилов Софрон Петрович > Произведения,
- Тобуроков Петр Николаевич > Произведения,
- Амма Аччыгыйа - Мординов Николай Егорович > Произведения, переводы,
- Периодические издания Якутии (конец XIX – XXI вв.) > Журналы > Полярная звезда > 1980,
- Күннүк Уурастыырап (Кюннюк Урастыров) - Новиков Владимир Михайлович > Переводы произведений Күннүк Уурастыырова на русский язык,
- Күннүк Уурастыырап (Кюннюк Урастыров) - Новиков Владимир Михайлович > Публикации в периодической печати,
- Кыыл Уола - Зверев Сергей Афанасьевич > Сергей Зверев – поэт, народный певец,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Народные писатели Якутии > Данилов Семён Петрович,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Народные писатели Якутии > Новиков Владимир Михайлович – Күннүк Уурастыырап,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Народные писатели Якутии > Попов Леонид Андреевич,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Народные писатели Якутии > Тобуроков Пётр Николаевич.
Связанные документы
- 1. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 1980, №1 (январь-февраль)
- 2. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 1980, №3 (май-июнь)
- 3. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 1980, №4 (июль-август)
- 4. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 1980, №5 (сентябрь-октябрь)
- 5. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 1980, №6 (ноябрь-декабрь)
Год выпуска: 1994
Номер (№): 10
Количество страниц: 228 с.
Подборки
- Урсун - Винокуров Николай Егорович > Произведения Урсуна,
- Периодические издания Якутии (конец XIX – XXI вв.) > Журналы > Чолбон - Хотугу сулус > Чолбон > 1994,
- Кыыл Уола - Зверев Сергей Афанасьевич > Сергей Зверев – основоположник якутской танцевальной культуры,
- Таас Дмитрий - Федоров Дмитрий Самсонович > О жизни и творчестве Дмитрия Таас,
- Абыйчанин-Слепцов Николай Васильевич > Публикации в периодической печати.
Связанные документы
- 1. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 1994, №1
- 2. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 1994, №2
- 3. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 1994, №3
- 4. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 1994, №4
- 5. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 1994, №5
- 6. Чолбон: : уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 1994, №6
- 7. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 1994, №7
- 8. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 1994, №8
- 9. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 1994, №9
- 10. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 1994, №11
- 11. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 1994, №12
На основании решения Якутского бюро ВКП (б) в октябре 1926 г. вышел первый номер журнала "Чолбон", как орган политпросвета Наркомпросздрава ЯАССР и культурно-просветительного общества "Саха омук", на якутском языке. Название несколько раз менялось, сначало на "Кыhыл ыллык" ("Красная тропа"), который выходил с 1930 г. до 1938 г., на альманах "Художественная литература" в 1938-40-е годы, а с 1940 г. на сборник литературы и критики "Хотугу сулус". Эти журнал, алманах, сборник решением заседаний бюро обкома ВКП (б) (13 ноября 1933 г., 19 марта 1938 г.) были четко определены как орган Союза писателей Якутии. На заседаниях бюро рассматривались вопросы освещения развития якутской литературы, о работе среди писателей в республике. Сборник I Съезда писателей Якутии (июль 1939 г.) стал выходить под названием "Хотугу сулус" (с 1940 г.). На заседании бюро Якутского обкома ВКП (б) от 1 марта 1943 г. рассмотрен вопрос "О мерах дальнейшего развития якутской художественной литературы" и разрешено выпускать вместо сборника альманах художественной литературы "Хотугу сулус" с периодичностью один раз в 2 месяца. За 1943-1956 гг. вышло 76 альманахов. А постановлением бюро обкома КПСС от 11 апреля 1956 г. этот альманах реорганизован в литературно-художественный и общественный журнал "Хотугу сулус" – орган Союза писателей Якутии. Журнал выходил 6 раз в год: 4 номера на якутском, 2 номера на русском языках. Потом под одной редакцией наряду с журналом "Хотугу сулус" стал выходить журнал на русском языке "Полярная звезда". Указом Президиума Верховного Совета СССР от 23 сентября 1976 г. за заслуги в развитии многонациональной литературы, в связи 50-летием со дня выхода первого номера, журнал "Хотугу сулус" был награжден орденом "Знак Почета". 6 декабря 1989 г. вышло постановление бюро обкома КПСС "О создании самостоятельных редакцией журналов "Хотугу сулус" и "Полярная звезда", а с 1 января 1999 г. журнал получил свое первоначальное название "Чолбон". Главными редакторами журнала работали виднейшие писатели и опытные журналисты, как А.И. Софронов, Н.Е. Мординов-Амма Аччыгыйа, В.М. Новиков - Кюннюк Урастыров, С.Р. Кулачиков-Эллэй, Н.Г. Золотарев-Николай Якутский, В.С. Яковлев – Далан, Д.В. Кириллин, А.А. Егоров, С.Н. Горохов, П.П. Никитин
Заглавие:
Хотугу сулус
Издательство: Саха сиринээҕи кинигэ издательствота
Год выпуска: 1980
Номер (№): 8 (атырдьах ыйа)
Количество страниц: 124 с.
Подборки
- Таллан Бүрэ (Таллан Бурэ) - Сивцев Ефрем Степанович,
- Сметанин Тимофей Егорович > Жизнь и творчество Т.Е. Сметанина,
- Неймохов Егор Петрович > Произведения,
- Периодические издания Якутии (конец XIX – XXI вв.) > Журналы > Чолбон - Хотугу сулус > Хотугу сулус > 1980,
- Кыыл Уола - Зверев Сергей Афанасьевич > Литература о жизни и творчестве С.А. Зверева-Кыыл Уола,
- Тумат Сэмэн - Попов Семен Андреевич > Произведения, переводы.
Связанные документы
- 1. Хотугу сулус, 1980, №1 (тохсунньу)
- 2. Хотугу сулус, 1980, №2 (олунньу)
- 3. Хотугу сулус, 1980, №3
- 4. Хотугу сулус, 1980, №4 (муус устар)
- 5. Хотугу сулус, 1980, №5 (ыам ыйа)
- 6. Хотугу сулус, 1980, №6 (бэс ыйа)
- 7. Хотугу сулус, 1980, №7 (от ыйа)
- 8. Хотугу сулус, 1980, №9 (балаҕан ыйа)
- 9. Хотугу сулус, 1980, №10 (алтынньы)
- 10. Хотугу сулус, 1980, №11 (сэтинньи)
- 11. Хотугу сулус, 1980, №12 (ахсынньы)